- j-m übel mitspielen
j-m übel mitspielen [Redensart]
Auch:Bsp.:•Der alten Frau wurde übel mitgespielt. Man ließ ihr nur ihr Häuschen.
Deutsch Wörterbuch. 2015.
j-m übel mitspielen
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
übel — • übel – üble Nachrede; übler Ruf – die Verhältnisse sind hier am übelsten – ich habe nicht übel Lust, das zu tun (ich möchte es tun) – wir wurden übelst beschimpft – beinahe hätte ich mich übelst blamiert Großschreibung {{link}}K 72{{/link}}: –… … Die deutsche Rechtschreibung
übel — schlimm; schlecht; böse; hundsmiserabel (umgangssprachlich); mulmig (umgangssprachlich); speiübel (umgangssprachlich); elend; kotzübel ( … Universal-Lexikon
Übel — Teufelei; Böses; Übeltat; Schurkerei; Gemeinheit * * * übel [ y:bl̩] <Adj.>: 1. moralisch schlecht, fragwürdig: eine üble Gesellschaft; einen üblen Ruf haben. Syn.: ↑ abscheulich, ↑ arg (geh., veraltet), ↑ … Universal-Lexikon
übel — ü̲·bel, übler, übelst ; Adj; 1 unangenehm (für die Sinnesorgane) ≈ ↑widerlich (2) ↔ angenehm <ein Geruch, ein Geschmack, ein Beigeschmack; etwas riecht, schmeckt übel> || K : übel riechend 2 ohne Moral, gefährlich für andere ≈ ↑schlecht (6) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Übel — Das kleinere Übel wählen. Im ›Protagoras‹ des Plato sagt Sokrates: »Dyoin kakoin ... oydeis to meizon ai phsetai exon to elatton« (= Von zwei Übeln wird niemand das größere wählen, wenn er das kleinere wählen kann); vgl. auch Aristoteles ›Nikom.… … Das Wörterbuch der Idiome
mitspielen — Einem böse (übel) mitspielen: ihm Schaden zufügen, ihn schlecht behandeln. Die Redensart stammt vom mittelalterlichen Kampfspiel und dem Niederstrecken des Gegners her. Schon in mittelhochdeutscher Zeit geläufig; so droht im ›Tristan‹ Heinrichs… … Das Wörterbuch der Idiome
Mitspielen — 1. Wer nicht mitspielt, guckt doch andern gern in die Karten. *2. Einem übel mitspielen. Frz.: On lui en a donné d une venue. (Lendroy, 1528.) *3. Es hat ihm mitgespielt wie einem kranken Staar. (Leipzig.) *4. Wir spielen ihm gerade mit, wie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
mitspielen — V. (Aufbaustufe) sich an einem Spiel mit anderen Personen beteiligen Beispiel: Er hat in der Mannschaft mitgespielt. mitspielen V. (Aufbaustufe) jmdn. sehr schlecht behandeln Beispiel: Das Leben hat ihm oft übel mitgespielt … Extremes Deutsch
mitspielen — mit|spie|len [ mɪtʃpi:lən], spielte mit, mitgespielt <itr.; hat: 1. a) bei einem Spiel mitmachen, sich beteiligen: lasst den Kleinen auch mitspielen!; er hat nur in der ersten Halbzeit mitgespielt; das Wetter hat leider nicht mitgespielt (es… … Universal-Lexikon
mitspielen — mịt·spie·len (hat) [Vi] 1 mit anderen zusammen spielen: in einer Band mitspielen; Wir spielen Karten spielst du mit? 2 etwas spielt (bei jemandem / etwas) mit etwas beeinflusst etwas (als einer von mehreren Faktoren): Bei ihrem Entschluss… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
