- mit einem silbernen Löffel im Mund geboren sein
mit einem silbernen Löffel im Mund geboren sein [Redensart]
Auch:Bsp.:•Diana musste sich noch nie wegen Geld Sorgen machen. Sie ist als Privilegierte geboren worden.
Deutsch Wörterbuch. 2015.
mit einem silbernen Löffel im Mund geboren sein
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
mit einem goldenen Löffel im Mund geboren sein — [Redensart] Auch: • privilegiert sein • mit einem silbernen Löffel im Mund geboren sein Bsp.: • Diana musste sich noch nie wegen Geld Sorgen machen. Sie ist als Privilegierte geboren worden … Deutsch Wörterbuch
Mit einem goldenen \(oder: silbernen\) Löffel im Mund geboren sein — Wer mit einem goldenen Löffel im Mund geboren ist, ist reich geboren: Nicht jeder in unserem Land wurde mit einem goldenen Löffel im Mund geboren … Universal-Lexikon
privilegiert sein — [Redensart] Auch: • mit einem goldenen Löffel im Mund geboren sein • mit einem silbernen Löffel im Mund geboren sein Bsp.: • Diana musste sich noch nie wegen Geld Sorgen machen. Sie ist als Privilegierte geboren worden … Deutsch Wörterbuch
Löffel — 1. Besser Löffel schnitzen, als müssig bei Tische sitzen. 2. Besser ohne Löffel als ohne Brei. – Altmann VI, 391. 3. De Lepel ward êrst lappt, eh r dermit eten ward. – Bueren, 147; Eichwald, 1174; Frommann, III, 429, 252; Hauskalender, I.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Löffel — Hasenohren * * * Löf|fel [ lœfl̩], der; s, : 1. Essgerät mit schalenartiger Vertiefung am unteren Ende, mit dem man Brei, Suppe u. Ä. [austeilen und] essen kann: ein silberner Löffel; er kann schon allein mit dem Löffel essen. Zus.: Arzneilöffel … Universal-Lexikon
Löffel — Etwas mit Löffeln gegessen (auch gefressen) haben: es gründlich satt haben, zu viel von etwas haben.{{ppd}} Mit dem großen Löffel essen: eingeladen sein. In der seit dem 17. Jahrhundert häufig bezeugten Wendung Die Weisheit mit Löffeln… … Das Wörterbuch der Idiome
reich sein — keine Geldsorgen haben, Vermögen haben, viel Geld haben; (ugs.): einen großen Geldbeutel haben, Geld wie Heu haben, im Geld ersticken, im Geld schwimmen, mit einem goldenen/silbernen Löffel im Mund geboren sein, nach Geld stinken; (oft scherzh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Gold — Jemanden mit Gold aufwiegen, vgl. französisch ›Il vaut son pesant d or‹ (wörtlich: Er ist nur mit Gold aufzuwiegen); häufiger jemanden nicht mit Gold aufwiegen können. Die Redensart geht wohl letztlich auf ein Plautus Zitat zurück (›Bacchides‹ V … Das Wörterbuch der Idiome
golden — Jemanden mit Gold aufwiegen, vgl. französisch ›Il vaut son pesant d or‹ (wörtlich: Er ist nur mit Gold aufzuwiegen); häufiger jemanden nicht mit Gold aufwiegen können. Die Redensart geht wohl letztlich auf ein Plautus Zitat zurück (›Bacchides‹ V … Das Wörterbuch der Idiome
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
