- in Strömen regnen
- in Strömen regnen
Deutsch Wörterbuch. 2015.
Deutsch Wörterbuch. 2015.
regnen — in Strömen regnen, niedergehen, niederregnen, nieseln, prasseln; (geh.): der Himmel öffnet seine Schleusen; (ugs.): Bindfäden regnen, [in Strömen] gießen, schütten, spritzen, tröpfeln; (salopp): pissen, schiffen; (nordd.): drippeln, pladdern;… … Das Wörterbuch der Synonyme
regnen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Regen Bsp.: • Es sieht nach Regen aus. • Es regnet (in Strömen). • Es wird regnen. • Wir können nicht Tennis spielen, es regnet … Deutsch Wörterbuch
regnen — V. (Grundstufe) als Regen zur Erde fallen Beispiele: Es regnet in Strömen. Es regnet schon seit drei Tagen … Extremes Deutsch
regnen — schiffen (derb); gießen (umgangssprachlich); schütten (umgangssprachlich) * * * reg|nen [ re:gnən], regnete, geregnet <itr.; hat; unpers.>: als Regen auf die Erde fallen: es regnet seit drei Stunden. * * * reg|nen 〈V. intr.; unpersönl.; umg … Universal-Lexikon
regnen — re̲g·nen; regnete, hat geregnet; [Vimp] 1 es regnet es fällt Regen zur Erde <es regnet leicht, stark, heftig, in Strömen> 2 es regnet etwas (Pl) etwas fällt in großen Mengen herunter: Im Karneval regnet es Konfetti 3 es regnet etwas (Pl)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stark regnen — [Redensart] Auch: • in Strömen gießen Bsp.: • Warte fünf Minuten, bevor du gehst. Draußen gießt es in Strömen … Deutsch Wörterbuch
in Strömen gießen — [Redensart] Auch: • stark regnen Bsp.: • Warte fünf Minuten, bevor du gehst. Draußen gießt es in Strömen … Deutsch Wörterbuch
schütten — fallen lassen; entladen; ausladen; abladen; auskippen; schiffen (derb); (heftig) regnen; gießen (umgangssprachlich) * * * schüt|ten [ ʃʏtn̩], schüttete, geschüttet … Universal-Lexikon
Strom — 1. a) fließendes Gewässer, Fließgewässer, Fluss. b) große Zahl, Lawine, Legion, Masse, Menge, Schar, Vielzahl; (geh.): Flut, Kaskade; (ugs.): Schwung; (emotional verstärkend): Unmenge, Unzahl; (ugs. emotional verstärkend): Unmasse. 2. ↑ Strö … Das Wörterbuch der Synonyme
gießen — 1. fließen lassen, füllen, kippen, laufen/rinnen lassen, schütten; (geh.): schenken; (ugs.): tun; (südd., österr., schweiz.): leeren; (landsch.): geben. 2. mit Wasser versorgen, sprengen, Wasser geben, wässern. 3. [in Strömen] regnen; (geh.): der … Das Wörterbuch der Synonyme