- Schiffbruch erleiden
Schiffbruch erleiden
Deutsch Wörterbuch. 2015.
Schiffbruch erleiden
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Schiffbruch erleiden — das Ziel verfehlen, eine Schlappe erleiden, keinen Erfolg haben, Misserfolg haben, nicht von Erfolg begleitet/gekrönt sein, ohne Erfolg bleiben, scheitern, sein Ziel nicht erreichen, straucheln; (geh.): stranden; (salopp): baden gehen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schiffbruch — erleiden: scheitern, keinen Erfolg haben. Das Leben der Menschen und Völker wird oft mit einer Schiffahrt verglichen. Mancher leidet Schiffbruch, manchem erfüllt es sich nicht, in den stillen Hafen eines ruhigen Lebensabends einlaufen zu können… … Das Wörterbuch der Idiome
Schiffbruch — Schiff|bruch [ ʃɪfbrʊx], der; [e]s, Schiffbrüche [ ʃɪfbrʏçə]: schwerer Unfall eines Schiffes: die Überlebenden des Schiffbruch[e]s. Syn.: ↑ Havarie, ↑ Kollision; ☆ Schiffbruch erleiden: keinen Erfolg haben; scheitern: mit seinen Plänen erlitt er… … Universal-Lexikon
Schiffbruch — Schịff·bruch der; das Sinken oder die starke Beschädigung eines Schiffes, in deren Folge alle Menschen von Bord gehen müssen <Schiffbruch erleiden> || ID (mit etwas / bei etwas) Schiffbruch erleiden (mit etwas / bei etwas) einen Misserfolg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erleiden — ertragen; erdulden; zulassen; dulden; über sich ergehen lassen; durchmachen * * * er|lei|den [ɛɐ̯ lai̮dn̩], erlitt, erlitten <tr.; hat: 1. (geh.) Leiden körperlicher oder seelischer Art ausgesetzt sein, die einem von anderen bewusst zugefügt… … Universal-Lexikon
Schiffbruch — Bauchlandung, Bruchlandung, Desaster, Fehlschlag, Fiasko, GAU, Katastrophe, Misserfolg, Misslingen, Niederlage, Schlag [ins Wasser]; (bildungsspr.): Armageddon, Debakel, Kannä, Waterloo; (ugs.): Flop, kalte Dusche, Reinfall, Schlappe; (österr.… … Das Wörterbuch der Synonyme
(Mit etwas) Schiffbruch (er)leiden — [Mit etwas] Schiffbruch [er]leiden Mit dieser Redewendung wird ausgedrückt, dass man einen Misserfolg hat, [mit etwas] scheitert: Die Regierung hat in der Finanzpolitik Schiffbruch erlitten. In Reinhold Ruthes Sachbuch »Psychologie der… … Universal-Lexikon
erliegen — a) ausgestochen/besiegt/bezwungen werden, eine Niederlage erleiden, ein Fiasko/einen Misserfolg erleiden, geschlagen werden, niedergekämpft/niedergerungen/niedergeworfen werden, scheitern, Schiffbruch erleiden, übermannt/überrannt/überrollt… … Das Wörterbuch der Synonyme
scheitern — auf die Schnauze fliegen (derb); auf die Schnauze fallen (derb); Misserfolg haben; einen Misserfolg verzeichnen; versagen; schlecht abschneiden; auf die Nase fallen (umgangssprachlich); floppen ( … Universal-Lexikon
verlieren — 1. verlegen; (österr.): verjankern, verschustern; (ugs.): verkramen, verschusseln, versieben; (ugs. abwertend): verschlampen, verschludern; (ugs., meist abwertend): verbummeln; (landsch.): verbaseln, verzotteln; (schweiz. ugs.): verhühnern. 2. a) … Das Wörterbuch der Synonyme
