laden

  • 31laden — la̲·den1; lädt (veraltend: ladet), lud, hat geladen; [Vt] 1 etwas lädt etwas etwas nimmt etwas (besonders eine Last) auf, um es (sie) zu transportieren: Die Schiffe laden Bananen und bringen sie nach Europa; Das Flugzeug hatte zu viel geladen ||… …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 32Laden (1) — 1. Laden, verb. irreg. act. du lädest, lädst, er lädet, lädt, besser ladest, ladet; Imperf. ich lud; Mittelw. geladen; Imperat. lade. Es wird in zwey dem Ansehen nach verschiedenen Bedeutungen gebraucht. 1. Schwere Körper zur Fortschaffung auf… …

    Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • 33laden — lad|en [ leıdn ] adjective MAINLY LITERARY 1. ) carrying something heavy or supporting the weight of something heavy: laden with: Passengers got off the train laden with boxes and suitcases. heavily laden: trees heavily laden with fruit 2. ) air… …

    Usage of the words and phrases in modern English

  • 34laden — UK [ˈleɪd(ə)n] / US adjective mainly literary 1) carrying something heavy, or supporting the weight of something heavy laden with: Passengers got off the train laden with boxes and suitcases. heavily laden: trees heavily laden with fruit 2) a)… …

    English dictionary

  • 35laden — la|den [ˈleıdn] adj [Date: 1500 1600; Origin: Past participle of lade to load (11 21 centuries), from Old English hladan] 1.) literary heavily loaded with something, or containing a lot of something laden with ▪ The tables were laden with food.… …

    Dictionary of contemporary English

  • 36Laden — La̲·den der; s, Lä·den; 1 ein Raum oder Haus, in dem man bestimmte Dinge (wie z.B. Gemüse oder Bücher) kaufen kann ≈ Geschäft <ein teurer Laden; einen Laden aufmachen, einrichten, schließen; im Laden bedienen>: Mein Vater kauft seinen Tabak …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 37laden — laden1 Vst. einfüllen std. (8. Jh.), mhd. laden, ahd. (h)ladan, as. hladan Stammwort. Aus g. * hlaþ a Vst. laden , auch in gt. afhlaþan, anord. hlađa, ae. hladan, afr. (PPrät.) hleden. Der Unterschied zwischen d (altenglisch, altsächsisch) und þ… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 38laden — 1laden: Das gemeingerm. Verb mhd. laden, ahd. ‹h›ladan, got. ‹af›hlaÞan, engl. to lade, schwed. ladda geht mit verwandten Wörtern im Baltoslaw. auf eine Wurzel *klā »hinbreiten, aufschichten« zurück, vgl. z. B. lit. klóti »hin , ausbreiten«,… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 39Laden — Recorded in England as Laden, Laiden, Ladon, Layden, Laydon, Laddon, Leiden, Leyden, and others, and in German speaking countries as Laden, Ladenmann, Leiden, and compounds such as Ladenburger, Ladenhund, this is a surname of several possible… …

    Surnames reference

  • 40laden — [[t]le͟ɪd(ə)n[/t]] 1) ADJ: oft ADJ with n If someone or something is laden with a lot of heavy things, they are holding or carrying them. [LITERARY] I came home laden with cardboard boxes... The following summer the peach tree was laden with… …

    English dictionary